No matter what you do, it's very detailed. Bất kể điều gì con làm đều rất chi tiết, tỉ mỉ.
Oh hell, let's skip the tedious details. Được, Vương Hạo, anh hãy chuẩn bị quy tắc chi tiết tỉ mỉ.
ANA creates perfection by going into details, meticulously. ANA tạo nên sự hoàn hảo bằng việc đi vào chi tiết, tỉ mỉ.
We have missed your wonderfully detailed accounts. Chúng tôi ghi nhận những nhận xét vô cùng chi tiết, tỉ mỉ của chị.
New Zealand won "Banknote of the Year" for its stunningly detailed bills. New Zealand đã giành giải "Tiền giấy của năm" nhờ những chi tiết tỉ mỉ
I don't need to hear the blow-by-blow. Tôi đếch muốn nghe chi tiết tỉ mỉ.
New Zealand won "Banknote of the Year" for its stunningly detailed bills. New Zealand đã giành giải “Tiền giấy của năm” nhờ những chi tiết tỉ mỉ
Every visual detail of the Deepwater Horizon was re-created. Từng chi tiết của Deepwater Horizon đã được tái tạo một cách chi tiết tỉ mỉ.
This particular incident proved to be an urban myth, so the details aren’t important. Câu chuyện này là một biểu tượng, vì thế những chi tiết tỉ mỉ không quan trọng.
Japanese personality is disciplined, scientific, detailed, meticulous but rigid, conservative. Tính cách nguwofi Nhật thì kỷ luật, khoa học, chi tiết, tỉ mỉ nhưng cứng nhắc, bảo thủ.